jueves, 20 de septiembre de 2018

Votar a Luis Miguel @LMXLM categoria #TourFavorito en los #LatinAMAs


Luis Miguel está nominado en la categoría "Mejor tour" de los Latin American Music Awards 2018, y los incondicionales podemos votar por él de las siguientes maneras:



VOTO POR TWITTER:

Hay que escribir: Luis Miguel @LMXLM  #TourFavorito #

Se pueden envíar 10 votos diarios desde cada usuario que se tenga.
Habilitado para todo el mundo



VOTO EN LÍNEA:

En el sitio: https://www.telemundo.com/shows/latin-american-music-awards
Habilitado para residentes de Estado Unidos y Puerto Rico.


Más información en: https://www.telemundo.com/shows/2018/08/27/latin-amas-como-votar-faq







ENGLISH

--
FRANÇAIS

--

ITALIANO:

--

PORTUGUÊS

--

domingo, 9 de septiembre de 2018

Luis Miguel no cantará el himno en pelea de Canelo

La esperanza de escuchar a Luis Miguel en la función de Las Vegas se esfumó por culpa de Gennady Golovkin quien se negó a la entonación.
Universal Deportes - 05/09/2018



Las esperanza de que Luis Miguel cantara el Himno Nacional Mexicano antes de la pelea de Saúl Canelo Álvarez, se esfumó por culpa de Gennady Golovkin quien se negó a la entonación.
Es habitual, que antes de la salida al ring, el himno de ambos peleadores así como el de Estados Unidos—casi siempre las grandes peleas son en este país-- lo interpreten artistas reconocidos.  Aprovechando que Luis Miguel es amigo del Canelo y que el 15 de septiembre no tiene presentación en Las Vegas, se pensó que podía salir a cantar, pero todo eso se desechó.
"Empiezan a poner excusas de cualquier mínimo detalle, pusieron una queja ahora de los Himnos Nacionales, que se tardaron mucho poniendo los Himnos Nacionales y ahora los van a tener que entonar a las 4:30 de la tarde y no antes de salir de la pelea, también pusieron queja de eso, entonces son demasiados pretextos y quejas de su parte y eso solamente lo hacen los perdedores, ya están subiéndose con esa mentalidad”, declaró  Álvarez.
Durante la semana, el promotor del Canelo, Óscar de la Hoya fue el primero en señalar, que la ceremonia de los himnos tendría que realizarse con el inicio de la cartelera  y no antes de la pelea estelar.
"La gente de Golovkin no quiere que se toquen los Himnos Nacionales previo a la pelea. Eso es un ritual. Tener los Himnos Nacionales antes de una pelea de campeonato s lo que se supone que debes hacer. Lo hace sentirse como un evento más grande", dijo De la Hoya Villaindy Media hace unos días.
En mayo del año pasado, el Canelo y Luis Miguel convivieron en una exclusiva sala de uno de los casinos de Las Vegas. El cantante actuará en el jueves 13  y viernes 14 en un recinto del Caesars Palace.


Título: Luis Miguel no cantará el himno en pelea de Canelo
Fuente: El Universal
Lugar y fechaMéxico, 5 septiembre 2018





ENGLISH

Luis Miguel will not sing the anthem in Canelo's fight
The hope of listening to Luis Miguel at the Las Vegas show vanished because of Gennady Golovkin who refused to intonation.

The hope that Luis Miguel sang the Mexican National Anthem before the fight of Saúl Canelo Álvarez, vanished because of Gennady Golovkin who refused to intonation.
It is usual, that before the exit to the ring, the anthem of both fighters as well as the one of the United States-almost always the big fights are in this country- interpreted by recognized artists. Taking advantage of the fact that Luis Miguel is a friend of Canelo and that on September 15 he does not have a presentation in Las Vegas, it was thought that he could go out and sing, but all that was discarded.
"They begin to make excuses of any minimal detail, they put a complaint now of the National Anthems, which took a long time to put the National Anthems and now they will have to sing at 4:30 in the afternoon and not before leaving the fight, they also complained about that, then there are too many pretexts and complaints on their part and that only the losers do, they are getting on with that mentality, "Álvarez declared.
During the week, the promoter of Canelo, Óscar de la Hoya was the first to point out that the hymn ceremony would have to be done with the beginning of the card and not before the main event.
"The people of Golovkin do not want the National Anthems to be played before the fight, that's a ritual, having the National Anthems before a championship fight is what you're supposed to do, it makes it feel like a bigger event. "De la Hoya Villaindy Media said a few days ago.
In May of last year, Canelo and Luis Miguel lived in an exclusive room in one of the Las Vegas casinos. The singer will perform on Thursday 13 and Friday 14 at a Caesars Palace venue.
FRANÇAIS

Luis Miguel ne chantera pas l'hymne dans le combat de Canelo
L'espoir d'écouter Luis Miguel au spectacle de Las Vegas a disparu à cause de Gennady Golovkin qui a refusé l'intonation.

L'espoir que Luis Miguel a chanté l'hymne national mexicain avant le combat de Saúl Canelo Álvarez a disparu à cause de Gennady Golovkin qui a refusé l'intonation.
Il est d'usage que, avant de quitter le ring, l'hymne des deux combattants et les États-Unis presque toujours les grands combats sont dans ce pays-- des artistes de renom interprètent. Luis Miguel profite ami Canelo et 15 pas Septembre présentation à Las Vegas, on a pensé que pourrait aller à chanter, mais tout ce qui a été mis au rebut.
« Ils commencent à faire des excuses détail, porté plainte maintenant les hymnes nationaux, qui a pris beaucoup de temps à mettre la National Anthems et va désormais chanter à 16h30 et non avant de quitter la ils se sont également plaints de cela, puis il y a trop de prétextes et de plaintes de leur part et que seuls les perdants font, ils s'entendent avec cette mentalité ", a déclaré Álvarez.
Au cours de la semaine, le promoteur Canelo Oscar de la Hoya a été le premier à souligner que la cérémonie des hymnes serait fait avec le début du panneau d'affichage et pas avant la tête d'affiche.
« Les gens Golovkine veulent pas les hymnes nationaux pré-combat sont joués. C'est un rituel. Avoir des hymnes nationaux avant un combat de championnat est ce que vous êtes censé faire. Il ne se sent comme un grand événement "De la Hoya Villaindy Media a déclaré il y a quelques jours.
En mai de l’année dernière, Canelo et Luis Miguel vivaient dans une salle exclusive de l’un des casinos de Las Vegas. Le chanteur se produira les jeudi 13 et vendredi 14 dans une salle du Caesars Palace.

ITALIANO:

Luis Miguel non canterà l'inno nella lotta di Canelo
La speranza di ascoltare Luis Miguel allo show di Las Vegas è svanita a causa di Gennady Golovkin che ha rifiutato l'intonazione.

La speranza che Luis Miguel cantasse l'inno nazionale messicano prima della lotta di Saúl Canelo Álvarez, svanì a causa di Gennady Golovkin che rifiutò l'intonazione.
È normale che prima dell'uscita sul ring, l'inno di entrambi i combattenti e di quello degli Stati Uniti, quasi sempre i grandi combattimenti siano in questo paese, interpretati da artisti riconosciuti. Approfittando del fatto che Luis Miguel è un amico di Canelo e che il 15 settembre non ha una presentazione a Las Vegas, si è pensato che potesse uscire e cantare, ma tutto ciò è stato scartato.
"Cominciano a scusarsi di ogni minimo dettaglio, ora fanno una denuncia ai National Anthems, che impiegano molto tempo per mettere gli Inni nazionali e ora dovranno cantare alle 4:30 del pomeriggio e non prima di lasciare il combattere, anche mettere lamenta che, quindi troppe scuse e lamentele da parte vostra e che solo i perdenti fanno, e stanno tirando su con quella mentalità ", ha detto Alvarez.
Durante la settimana, il promotore di Canelo, Óscar de la Hoya è stato il primo a sottolineare che la cerimonia dell'inno doveva essere fatta con l'inizio della carta e non prima dell'evento principale.
"La gente non vuole Golovkin gli inni nazionali pre-combattimento sono giocati. Questo è un rituale. Avere inni nazionali prima di una lotta campionato è ciò che si dovrebbe fare. Ci si sente come un evento più grande "De la Hoya Villaindy Media ha detto pochi giorni fa.
Nel maggio dell'anno scorso, Canelo e Luis Miguel vivevano in una stanza esclusiva in uno dei casinò di Las Vegas. Il cantante si esibirà giovedì 13 e venerdì 14 in una sede di Caesars Palace.

PORTUGUÊS

Luis Miguel não vai cantar o hino na luta de Canelo
A esperança de ouvir Luis Miguel no show de Las Vegas desapareceu por causa de Gennady Golovkin, que se recusou a entonação.

A esperança de que Luis Miguel cantou o hino nacional mexicano antes da luta de Saúl Canelo Álvarez, desapareceu por causa de Gennady Golovkin, que se recusou a entonação.
É habitual que antes de deixar o anel, o hino de ambos os lutadores e os EUA, quase sempre as grandes lutas estão neste país-- artistas de renome interpretá-lo. Aproveitando-se do fato de que Luis Miguel é amigo de Canelo e que em 15 de setembro ele não tem uma apresentação em Las Vegas, pensou-se que ele poderia sair e cantar, mas tudo o que foi descartado.
"Eles começam a dar desculpas nenhum detalhe, colocou uma queixa agora os hinos nacionais, que levou muito tempo colocando os hinos nacionais e agora vai ter que cantar às 4:30 pm e não antes de deixar o lutar, eles também se queixaram disso, então há muitos pretextos e reclamações de sua parte e que só os perdedores fazem, eles estão se dando bem com essa mentalidade ", declarou Álvarez.
Durante a semana, o promotor de Canelo, Óscar de la Hoya foi o primeiro a destacar que a cerimônia do hino teria que ser feita com o início do cartão e não antes do evento principal.
"As pessoas Golovkin não quer que os hinos nacionais pré-luta são jogados. Isso é um ritual. Tendo hinos nacionais antes de uma luta pelo campeonato é o que você deveria fazer. Ele se sente como um evento maior "De la Hoya Villaindy Media disse há poucos dias.
Em maio do ano passado, Canelo e Luis Miguel moraram em um quarto exclusivo em um dos cassinos de Las Vegas. A cantora se apresentará na quinta-feira 13 e sexta-feira 14 em um local do Caesars Palace.

Luis Miguel, a puro sold out!

Si se visita la web oficial de Luis Miguel, en http://www.luismigueloficial.com/main.html estan publicadas las fechas de los próximos conciertos, y muchos de ellos ya se encuentran agotados.






ENGLISH

Luis Miguel, with many sold out

If you visit the official website of Luis Miguel, at http://www.luismigueloficial.com/main.html the dates of the next concerts are published, and many of them are already exhausted
FRANÇAIS

Luis Miguel, avec beaucoup vendu

Si vous visitez le site officiel de Luis Miguel, à l'adresse http://www.luismigueloficial.com/main.html, les dates des prochains concerts sont publiées, et beaucoup d'entre elles sont déjà épuisées.

ITALIANO:

Luis Miguel, con molti esauriti

Se visiti il sito ufficiale di Luis Miguel, su http://www.luismigueloficial.com/main.html vengono pubblicate le date dei prossimi concerti e molti di questi sono già esauriti

PORTUGUÊS

Luis Miguel, com muitos esgotados

Se você visitar o site oficial de Luis Miguel, em http://www.luismigueloficial.com/main.html as datas dos próximos shows serão publicadas, e muitas delas já estão esgotadas

viernes, 7 de septiembre de 2018

El festival "Ciudad emergente" de la ciudad de Buenos Aires, homenajeará a Luis Miguel



Luis Miguel será homenajeado en el prestigioso festival "Ciudad emergente" realizado por el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.


El evento esta programado para el jueves 13 septiembre, 20 hs. en Plaza de la Usina, en la Usina del Arte (Agustín R. Caffarena 1, La Boca)

Se puede consultar la programación aquí: http://festivales.buenosaires.gob.ar/2018/ciudademergente/es/musica#recitales&secciones.name=Recitales



ENGLISH

Only once: Luis Miguel Pop & Rock

Luis Miguel is a classic that emerged again and is on everyone's lips. The opening of the Emerging City Festival will feature many of its classics performed by great artists of the local scene. In the same show the voices of Ángela Torres, Emmanuel Horvilleur, Juliana Gattas de Miranda !, Nahuel Pennisi, Iván Noble, Juan Fuentes de los Huayras, Juachi Baleirón, Gastón Rivera, Victoria Bernardi, Franco Masini, Bambi and Leo García. The band of Micky's led by Emme and formed by great musicians will dazzle with the Mexican idol versions.

Luis Miguel will be honored at the prestigious "Emerging City" festival held by the Government of the Autonomous City of Buenos Aires.

THURSDAY 13 8:00 PM | Only once, Luis Miguel pop & rock | Plaza de la Usina

The event is scheduled for Thursday, September 13, 20hs, at the Plaza de la Usina, at the Usina del Arte (Agustín R. Caffarena 1, La Boca).
You can check the schedule here
FRANÇAIS

Seulement une fois: Luis Miguel Pop & Rock

Luis Miguel est un classique qui a encore émergé et qui est sur toutes les lèvres. L'ouverture du Festival des villes émergentes mettra en vedette plusieurs de ses classiques interprétés par de grands artistes de la scène locale. Dans le même spectacle les voix d'Angela Torres, Emmanuel Horvilleur, Juliana Gattas de Miranda!, Nahuel Pennisi, Ivan Noble, Juan Fuentes de Huayras, Juachi Baleirón, Gaston Rivera, Victoria Bernardi, Franco Masini, Bambi et Leo García. Le groupe de Micky dirigé par Emme et formé de grands musiciens éblouira avec les versions mexicaines de l'idole.

Luis Miguel sera honoré lors du prestigieux festival "Emerging City" organisé par le gouvernement de la ville autonome de Buenos Aires.

Jeudi 13 20h00 | Une seule fois, Luis Miguel Pop & Rock | Plaza de la Usina

L'événement est prévu pour le jeudi 13 Septembre 20hs à la place Usina dans l'art Usina (R. Augustine Caffarena 1 bouche).
Vous pouvez consulter l'horaire ici


ITALIANO:

Solo una volta: Luis Miguel Pop & Rock

Luis Miguel è un classico che è emerso di nuovo ed è sulla bocca di tutti. L'apertura dell'Emerging City Festival sarà caratterizzata da molti dei suoi classici interpretati da grandi artisti della scena locale. Nello stesso spettacolo le voci di Angela Torres, Emmanuel Horvilleur, Juliana Gattas de Miranda!, Nahuel Pennisi, Ivan Noble, Juan Fuentes di Huayras, Juachi Baleirón, Gaston Rivera, Victoria Bernardi, Franco Masini, Bambi e Leo Garcia. La band di Micky's, guidata da Emme e formata da grandi musicisti, stupirà con le versioni idoliche messicane.

Luis Miguel sarà onorato nel prestigioso festival "Città Emergenti" tenuto dal governo della città autonoma di Buenos Aires.

GIOVEDI 13 8:00 PM | Solo una volta, Luis Miguel pop & rock | Plaza de la Usina

L'evento è programmato per giovedì 13 settembre alle 20:00, in Plaza de la Usina, presso l'Usina del Arte (Agustín R. Caffarena 1, La Boca).
Puoi controllare il programma qui


PORTUGUÊS

Só uma vez: Luis Miguel Pop & Rock

Luis Miguel é um clássico que surgiu novamente e está na boca de todos. A abertura do Festival da Cidade Emergente contará com muitos de seus clássicos realizados por grandes artistas da cena local. No mesmo show as vozes de Angela Torres, Emmanuel Horvilleur, Juliana Gattas de Miranda!, Nahuel Pennisi, Ivan Noble, Juan Fuentes de Huayras, Juachi Baleirón, Gaston Rivera, Victoria Bernardi, Franco Masini, Bambi e Leo García. A banda de Micky, liderada por Emme e formada por grandes músicos, vai deslumbrar com as versões mexicanas de ídolos.

Luis Miguel será homenageado no prestigioso festival "Cidade Emergente", realizado pelo Governo da Cidade Autônoma de Buenos Aires.

QUINTA-FEIRA 13 20:00 | Apenas uma vez, Luis Miguel pop & rock | Plaza de la Usina

O evento está programado para quinta-feira 13 setembro 20hs na Praça Usina na Usina de Arte (R. Augustine Caffarena 1 Boca).
Você pode conferir a programação aqui

miércoles, 5 de septiembre de 2018

Anuncian evento “El Mariachi Universitario celebra a los grandes: Luis Miguel y Juan Gabriel” para este 14 de septiembre



La Universidad Veracruzana (UV), a través de Fondo de Empresas y la Dirección General de Difusión Cultural, llevará a cabo el próximo 14 de septiembre el concierto “El Mariachi Universitario celebra a los grandes: Luis Miguel y Juan Gabriel”.

Los boletos están disponibles en diferentes puntos de venta: Tienda UV (Circuito Gonzalo Aguirre Beltran s/n); Filomedios HD (Plaza Las Américas Local D-4, Carretera Federal 140) y oficinas de Difusión Cultural UV (Juárez 81), así como en línea a través de Red Ticket: https://www.redticket.com.mx/home

Esta actividad no cuenta con la participación del señor Luis Miguel, ni esta promovida desde sus oficinas.


Título: Mariachi Universitario celebrará a Luis Miguel y Juan Gabriel 
Autor: Ana Martina Ortiz León
Fuente: Noroeste
Lugar y fechaMéxico, 4 septiembre 2018




ENGLISH

Announce event "El Mariachi University celebrates the greats: Luis Miguel and Juan Gabriel" for this September 14

The Universidad Veracruzana (UV), through the Business Fund and the General Directorate of Cultural Diffusion, will hold on September 14th the concert "El Mariachi Universitario celebrates the greats: Luis Miguel and Juan Gabriel".
Tickets are available at different points of sale: UV Store (Gonzalo Aguirre Beltran Circuit s / n); Filomedios HD (Plaza Las Americas Local D-4, Carretera Federal 140) and UV Cultural Diffusion offices (Juarez 81), as well as online through Red Ticket: https://www.redticket.com.mx/home
This activity does not count with the participation of Mr. Luis Miguel, nor is it promoted from his offices.
FRANÇAIS

Annonce de l'événement "L'Université El Mariachi célèbre les plus grands: Luis Miguel et Juan Gabriel" pour ce 14 septembre

L'Universidad Veracruzana (UV), à travers le Business Fund et la Direction Générale de la Diffusion Culturelle, tiendra le 14 septembre le concert "El Mariachi Universitario célèbre les grands: Luis Miguel et Juan Gabriel".
Les billets sont disponibles dans différents points de vente: UV Store (circuit Gonzalo Aguirre Beltran s / n); Filomedios HD (bureaux locaux de Plaza Las Americas D-4, Carretera Federal 140) et UV Cultural Diffusion (Juarez 81), et en ligne via Red Ticket: https://www.redticket.com.mx/home
Cette activité ne compte pas avec la participation de M. Luis Miguel et n’est pas promue de ses bureaux.

ITALIANO:

Annuncio evento "El Mariachi University celebra i grandi: Luis Miguel e Juan Gabriel" per questo 14 settembre

L'Universidad Veracruzana (UV), attraverso il Fondo per le Imprese e la Direzione Generale della Diffusione Culturale, terrà il 14 settembre il concerto "El Mariachi Universitario celebra i grandi: Luis Miguel e Juan Gabriel".
I biglietti sono disponibili presso diversi punti vendita: UV Store (Gonzalo Aguirre Beltran Circuit s / n); Filomedios HD (Plaza Las Americas Local D-4, Carretera Federal 140) e uffici di UV Cultural Diffusion (Juarez 81), nonché online tramite Red Ticket: https://www.redticket.com.mx/home
Questa attività non conta con la partecipazione di Luis Miguel, né è promossa dai suoi uffici.

PORTUGUÊS

Anunciar evento "A Universidade El Mariachi celebra os grandes nomes: Luis Miguel e Juan Gabriel" para este 14 de setembro

A Universidad Veracruzana (UV), através do Fundo Empresarial e da Direção Geral de Difusão Cultural, realizará no dia 14 de setembro o concerto "El Mariachi Universitario celebra os grandes: Luis Miguel e Juan Gabriel".
Os ingressos estão disponíveis em diferentes pontos de venda: Loja UV (Circuito Gonzalo Aguirre Beltran s / n); Filomedios HD (Escritórios Plaza D Américas Local D-4, Carretera Federal 140) e Difusão Cultural UV (Juarez 81), assim como on-line através do Red Ticket: https://www.redticket.com.mx/home
Esta atividade não conta com a participação do Sr. Luis Miguel, nem é promovida de seus escritórios.

martes, 4 de septiembre de 2018

Se rumorea que Luis Miguel daría su voz para la película "Coco 2"


El diario La República (Lima, Perú) hizo saber que se está trabajando en la segunda parte de la película Coco, de Disney, que está inspirada en las tradiciones mexicanas para el Día de Muertos.

Según el diario, quien estaría contemplado para dar voz a "Miguel", su protagonista, ahora de adulto, sería Luis Miguel. Recordemos que este personaje es cantante, en la primer película se trata de un niño cantante que admira al gran ídolo del pueblo (inspirado a su vez en Pedro Infante), conocido mundialmente por la composición de "Recuérdame" y por acción de la magia es transportado al mundo de los Muertos en donde lo conoce, creyendo que es su abuelo, pero luego descubre que es su abuelo es un alma en pena a quien da esperanza al reconocerlo, y a quien reivindica como el auténtico autor de "Recuérdame".

No hay confirmación alguna por parte de las oficinas de Micky, habrá que esperar para saber si es sólo un rumor.

Título: Netflix: Luis Miguel actuaría en película 'Coco 2' de Disney
Fuente: diario La República
Lugar y fechaMéxico, septiembre 2018


ENGLISH

It is rumored that Luis Miguel would give his voice for the movie "Coco 2"

The newspaper La República (Lima, Peru) reported that work is being done on the second part of Disney's film Coco, which is inspired by Mexican traditions for the Day of the Dead.
According to the newspaper, who would be contemplated to give voice to "Miguel", his protagonist, now as an adult, would be Luis Miguel. Recall that this character is a singer, in the first film is a child singer who admires the great idol of the town (inspired in turn by Pedro Infante), known worldwide for the composition of "Remind me" and by magic action is transported to the world of the dead where he knows him, believing he is his grandfather, but then discovers that his grandfather is a soul in pain who gives hope to recognize him, and who claims as the true author of "Remind me."
There is no confirmation from Micky's offices, we'll have to wait to see if it's just a rumor.
FRANÇAIS

On raconte que Luis Miguel donnerait sa voix pour le film "Coco 2"

Le journal La República (Lima, Pérou) a rapporté que des travaux sont en cours sur la deuxième partie du film de Disney, Coco, inspiré des traditions mexicaines pour le Jour des morts.
Selon le journal, qui serait censé donner la parole à "Miguel", son protagoniste, maintenant adulte, serait Luis Miguel. Rappelons que ce personnage est un chanteur dans le premier film est un garçon chanteur qui admire la grande idole du peuple (à son tour inspiré par Pedro Infante), connu dans le monde entier pour la composition de «Remember Me» et partager la magie est transporté dans le monde des morts si elle est connue, croyant à son grand-père, mais découvre alors que son grand-père est une âme perdue qui donne de l'espoir de le reconnaître, et qui prétendait être le véritable auteur de «Remember Me».
Il n'y a pas de confirmation des bureaux de Micky, il faudra attendre pour voir si c'est juste une rumeur.

ITALIANO:

Si dice che Luis Miguel avrebbe dato la sua voce per il film "Coco 2"

Il quotidiano La República (Lima, Perù) ha riferito che si sta lavorando alla seconda parte del film Disney, Coco, ispirato alle tradizioni messicane per il Giorno dei Morti.
Secondo il giornale, chi sarebbe contemplato per dare voce a "Miguel", il suo protagonista, ora adulto, sarebbe Luis Miguel. Ricordiamo che questo personaggio è un cantante, nel primo film è un cantante bambino che ammira il grande idolo della città (ispirato a sua volta da Pedro Infante), conosciuto in tutto il mondo per la composizione di "Ricordami" e con l'azione magica è trasportato nel mondo dei morti dove lo conosce, credendo di essere suo nonno, ma poi scopre che suo nonno è un'anima nel dolore che dà speranza di riconoscerlo, e che sostiene come il vero autore di "Ricordami".
Non c'è alcuna conferma dagli uffici di Micky, dovremo aspettare per vedere se è solo una voce.

PORTUGUÊS

Há rumores de que Luis Miguel daria sua voz para o filme "Coco 2"

O jornal La República (Lima, Peru) informou que o trabalho está sendo feito na segunda parte do filme da Disney Coco, que é inspirado nas tradições mexicanas para o Dia dos Mortos.
Segundo o jornal, quem seria contemplado para dar voz a "Miguel", seu protagonista, agora como adulto, seria Luis Miguel. Lembre-se que este personagem é um cantor, no primeiro filme é um cantor infantil que admira o grande ídolo da cidade (inspirado por sua vez por Pedro Infante), conhecido mundialmente pela composição de "Remind me" e por ação mágica é transportado para o mundo dos mortos, onde conhecido, acreditando que seu avô, mas depois descobre que seu avô está uma alma perdida que dá esperança a reconhecê-lo, e que afirmava ser o verdadeiro autor de "Remember Me".
Não há confirmação dos escritórios de Micky, teremos que esperar para ver se é apenas um boato.