El pasado 28 de septiembre falleció el cantante mexicano José José a los 71 años.
José José y Luis Miguel se conocían y según atestiguan varias fotografías, compartieron momentos fuera del ámbito laboral.
El maestro fue uno de los que festejaron la incursión de Luis Miguel en el bolero a principios de la década del 90, y siempre tuvo palabras muy generosas para con Miky.
En la sección "Se dice de Micky..." de esta página tenemos registro de las declaraciones de José José sobre Luis Miguel [
aquí]. El maestro decía en los 90's: "Pedro Vargas decía que cada 20 años iba a surgir en México el representante del romanticismo en nuestro país. Ahí está nuestro líder a nivel mundial. Luis Miguel es un gran ser humano, un chico encantador y seguirá teniendo éxito por ese gran talento que Dios le dio. Le deseo lo máximo y sobre todo, que encuentre una mujer maravillosa con quien formar una familia; ese será su gran tesoro para siempre".
A diferencia de algunos artistas que utilizan estos momentos para tener prensa, Luis Miguel siempre busca mantenerse a parte y si hace llegar sus saludos, lo hace en privado; pero tal como pasó cuando falleció el divo Juan Gabriel, Luis Miguel se hizo presente por medio de un elegante arreglo floral luctuso, y evito cualquier otro tipo de manifestación pública al respeto.
ENGLISH:
On September 28, Mexican singer José José died at age 71.
José José and Luis Miguel knew each other and as several photographs testify, they shared moments outside the workplace.
The teacher was one of those who celebrated the incursion of Luis Miguel in the bolero in the early 90s, and always had very generous words for Miky.
In the "It is said of Micky ..." section of this page we have a record of José José's statements about Luis Miguel [here]. The teacher said in the 90's: "Pedro Vargas said that every 20 years the representative of romanticism in our country would emerge in Mexico. There is our leader worldwide. Luis Miguel is a great human being, a charming boy and will continue to have success for that great talent that God gave him. I wish him the most and above all, to find a wonderful woman with whom to form a family; that will be his great treasure forever. "
Unlike some artists who use these moments to have a press, Luis Miguel always seeks to stay apart and if he sends his regards, he does so privately; but as it happened when the divo Juan Gabriel died, Luis Miguel was present through an elegant Luctuso floral arrangement, and I avoid any other kind of public manifestation of respect.
|
FRANÇAIS:
Le 28 septembre, le chanteur mexicain José José est décédé à 71 ans.
José José et Luis Miguel se connaissaient et, comme en témoignent plusieurs photographies, ils ont partagé des moments en dehors du lieu de travail.
Le professeur faisait partie de ceux qui ont célébré l'incursion de Luis Miguel dans le boléro au début des années 90 et a toujours eu des paroles très généreuses pour Miky.
Dans la section "On dit de Micky ..." de cette page, nous avons un enregistrement des déclarations de José José à propos de Luis Miguel [ici]. Le professeur a déclaré dans les années 90: "Pedro Vargas a déclaré que le représentant du romantisme dans notre pays émergerait au Mexique. Il est dirigé par notre chef dans le monde entier. Luis Miguel est un être humain formidable, un garçon charmant et il continuera à avoir succès pour le grand talent que Dieu lui a donné. Je lui souhaite, et surtout, de trouver une femme merveilleuse avec laquelle fonder une famille; ce sera son grand trésor pour toujours. "
Contrairement à certains artistes qui utilisent ces moments pour avoir une presse, Luis Miguel cherche toujours à rester séparé et s’il le salue, il le fait en privé; mais comme lors de la mort du divo Juan Gabriel, Luis Miguel était présent grâce à un élégant arrangement floral Luctuso, et j’évite toute autre manifestation publique de respect.
|
ITALIANO:
Il 28 settembre, il cantante messicano José José è morto all'età di 71 anni.
José José e Luis Miguel si conoscevano e, come testimoniano diverse fotografie, condividevano momenti fuori dal luogo di lavoro.
L'insegnante è stato uno di quelli che hanno celebrato l'incursione di Luis Miguel nel bolero nei primi anni '90 e hanno sempre avuto parole molto generose per Miky.
Nella sezione "Si dice di Micky ..." di questa pagina abbiamo un resoconto delle dichiarazioni di José José su Luis Miguel [qui]. L'insegnante ha detto negli anni '90: "Pedro Vargas ha affermato che ogni 20 anni il rappresentante del romanticismo nel nostro paese emergerebbe in Messico. C'è il nostro leader in tutto il mondo. Luis Miguel è un grande essere umano, un ragazzo affascinante e continuerà ad avere successo per quel grande talento che Dio gli ha dato. Gli auguro soprattutto e soprattutto di trovare una donna meravigliosa con cui formare una famiglia, che sarà il suo grande tesoro per sempre ".
A differenza di alcuni artisti che usano questi momenti per avere una stampa, Luis Miguel cerca sempre di stare separato e se manda i suoi saluti, lo fa privatamente; ma come accadde quando morì il divo Juan Gabriel, Luis Miguel era presente attraverso un'elegante composizione floreale di Luctuso, ed evito qualsiasi altro tipo di manifestazione pubblica di rispetto.
|
PORTUGUÊS:
Em 28 de setembro, o cantor mexicano José José morreu aos 71 anos.
José José e Luis Miguel se conheciam e, como testemunham várias fotografias, compartilharam momentos fora do local de trabalho.
O professor foi um dos que celebraram a incursão de Luis Miguel no bolero no início dos anos 90, e sempre teve palavras muito generosas para Miky.
Na seção "É dito de Micky ..." desta página, temos um registro das declarações de José José sobre Luis Miguel [aqui]. O professor disse nos anos 90: "Pedro Vargas disse que a cada 20 anos o representante do romantismo em nosso país iria surgir no México. Existe um líder em todo o mundo. Luis Miguel é um grande ser humano, um garoto charmoso e continuará a ter sucesso pelo grande talento que Deus lhe deu. Desejo a ele, acima de tudo, encontrar uma mulher maravilhosa com quem possa formar uma família; esse será seu grande tesouro para sempre ".
Ao contrário de alguns artistas que usam esses momentos para ter uma imprensa, Luis Miguel sempre procura se afastar e, se ele envia seus cumprimentos, ele o faz em particular; mas, como aconteceu quando o divo Juan Gabriel morreu, Luis Miguel estava presente através de um elegante arranjo floral Luctuso, e evito qualquer outro tipo de manifestação pública de respeito.
|
| |
No hay comentarios:
Publicar un comentario