viernes, 17 de noviembre de 2017

Netflix comienza el rodaje de la serie de @LMXLM en la CDMX


Su estreno se ha programado para el 2018
Por Alberto Ávila • 16-Nov-2017
Medio: UnoCero
Link: https://www.unocero.com/noticias/cine/netflix-comienza-el-rodaje-de-la-serie-de-luis-miguel-en-la-cdmx/



La compañía de streaming de video más popular de los últimos años ha anunciado el día de hoy que ha comenzado la filmación de la nueva serie original y biográfica de Luis Miguel, conocido en el mundo del espectáculo y sus admiradores como “El Sol”.
El elenco de la serie está compuesto por actores y actrices como: Diego Boneta, Oscar Jaenada, Camila Sodi, Juan Pablo Zurita, Paulina Dávila, entre otros. Dicha serie será estrenada de manera exclusiva en los países de América Latina que cuentan con Netflix así como en España, mientras que en  Estados Unidos y Puerto Rico se podrá disfrutar por Telemenundo.
Diego Boneta será el actor mexicano que dará vida a Luis Miguel, mientras que Camila Sodi encarnará al amor de “El Sol” (cuyo nombre no fue revelado), mientras que los actores Oscar Jaenada y Paulina Dávila interpretaran a su padre y novia respectivamente.
La serie es producida por Gato Grande Productions en unión con Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc y está programada para estrenarse el próximo año, sin embargo, Netflix aún no ha revelado la fecha exactas del estreno ni el nombre oficial de la serie a la que de momento se le conoce como “Luis Miguel: La serie”.
Hace unos meses, Luis Miguel Gallego Basteri “El Sol”, declaró lo siguiente: }
“Durante décadas muchas personas han hablado de mi vida, muchas más han creado sus propias versiones. Ahora he decidido contar la historia de mi vida, porque historias hay muchas, pero verdad solo hay una.
Estoy listo para visitar los aspectos de mi pasado que han generado tantas preguntas y especulaciones. Se van a sorprender y recorrerán conmigo este viaje emocional que formó a la persona y al artista que soy.”
Estaremos atentos a los nuevos detalles que Netflix comparta acerca de la nueva serie bibliográfica de uno de los íconos mexicanos de la música popular mexicana.




ENGLISH

Netflix begins the filming of Luis Miguel's series at CDMX
Its premiere has been scheduled for 2018



The most popular video streaming company in recent years has announced today that the filming of the new original and biographical series by Luis Miguel, known in the entertainment world and his fans as "El Sol", has begun.
The cast of the series is composed of actors and actresses like: Diego Boneta, Oscar Jaenada, Camila Sodi, Juan Pablo Zurita, Paulina Dávila, among others. This series will be premiered exclusively in the countries of Latin America that have Netflix as well as in Spain, while in the United States and Puerto Rico it can be enjoyed by Telemenundo.
Diego Boneta will be the Mexican actor who will play Luis Miguel, while Camila Sodi will play the love of "El Sol" (whose name was not revealed), while the actors Oscar Jaenada and Paulina Dávila will play their father and girlfriend respectively.
The series is produced by Gato Grande Productions in conjunction with Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc and is scheduled to premiere next year, however, Netflix has yet to reveal the exact date of the premiere or the official name of the series to which at the moment it is known as "Luis Miguel: The series".
A few months ago, Luis Miguel Gallego Basteri "El Sol" declared the following:}
"For decades many people have talked about my life, many more have created their own versions. Now I have decided to tell the story of my life, because there are many stories, but there is really only one.
I am ready to visit the aspects of my past that have generated so many questions and speculations. They will surprise me and will travel with me this emotional journey that formed the person and the artist that I am. "
We will be attentive to the new details that Netflix shares about the new bibliographic series of one of the Mexican icons of popular Mexican music.



FRANÇAIS

Netflix commence le tournage de la série de Luis Miguel au CDMX
Sa première a été prévue pour 2018

société de streaming plus populaire en vidéo ces dernières années, a annoncé aujourd'hui qu'elle a commencé le tournage de la nouvelle série de Miguel Luis original et biographique, connu dans le monde du divertissement et ses fans comme « The Sun ».
Le casting de la série est composée d'acteurs et actrices tels que: Diego Boneta, Oscar Jaenada, Camila Sodi, Juan Pablo Zurita, Paulina Dávila, entre autres. Cette série sera publié exclusivement dans les pays d'Amérique latine qui ont Netflix, ainsi qu'en Espagne, alors qu'aux Etats-Unis et à Porto Rico peut être apprécié par Telemenundo.
Diego Boneta est l'acteur mexicain qui jouera Luis Miguel, tandis que Camila Sodi incarne l'amour de « The Sun » (dont le nom n'a pas été révélé), tandis que les acteurs Oscar Jaenada et Paulina Dávila interprétés respectivement son père et sa petite amie.
La série est produite par Big Cat Productions en collaboration avec Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. et est prévue pour l'année prochaine, cependant, Netflix n'a pas encore révélé la date de sortie exacte ou le nom officiel de la série à laquelle il actuellement est connu comme "Luis Miguel: La série".
Il y a quelques mois, Luis Miguel Gallego Basteri "El Sol" a déclaré ce qui suit:
"Pendant des décennies, beaucoup de gens ont parlé de ma vie, beaucoup d'autres ont créé leurs propres versions. Maintenant, j'ai décidé de raconter l'histoire de ma vie, car il y a beaucoup d'histoires, mais il n'y en a vraiment qu'une.
Je suis prêt à visiter les aspects de mon passé qui ont généré tant de questions et de spéculations. Ils vont me surprendre et voyageront avec moi ce voyage émotionnel qui a formé la personne et l'artiste que je suis. "
Nous attendons avec impatience de nouveaux détails que Netflix part de la nouvelle série de la littérature de l'une des icônes mexicaines de la musique populaire mexicaine.

ITALIANO

Netflix inizia le riprese della serie di Luis Miguel al CDMX
La sua anteprima è prevista per il 2018

La società di video streaming più popolare negli ultimi anni ha annunciato oggi che sono iniziate le riprese della nuova serie originale e biografica di Luis Miguel, conosciuta nel mondo dello spettacolo e dei suoi fan come "El Sol".
Il cast della serie è composto da attori e attrici come: Diego Boneta, Oscar Jaenada, Camila Sodi, Juan Pablo Zurita, Paulina Dávila, tra gli altri. Questa serie sarà presentata in anteprima esclusivamente nei paesi dell'America Latina che hanno Netflix così come in Spagna, mentre negli Stati Uniti e in Portorico può essere visitata da Telemenundo.
Diego Boneta è l'attore messicano che interpreterà Luis Miguel, mentre Camila Sodi incarnare l'amore di "The Sun" (il cui nome non è stato rivelato), mentre gli attori Oscar Jaenada e Paulina Dávila interpretati rispettivamente il padre e la fidanzata.
La serie è prodotta da Big Cat Productions in collaborazione con Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. ed è previsto in uscita il prossimo anno, tuttavia, Netflix non ha ancora rivelato la data di uscita esatta o il nome ufficiale della serie a cui al momento è noto come "Luis Miguel: la serie".
Alcuni mesi fa, Luis Miguel Gallego Basteri "El Sol" ha dichiarato quanto segue:}
"Per decenni molte persone hanno parlato della mia vita, molti altri hanno creato le loro versioni. Ora ho deciso di raccontare la storia della mia vita, perché ci sono molte storie, ma ce n'è davvero una sola.
Sono pronto a visitare gli aspetti del mio passato che hanno generato così tante domande e speculazioni. Saranno sorpresi e viaggeranno con me questo percorso emozionale che forma la persona e artista sono io. "
Siamo ansiosi di nuovi dettagli che Netflix quota di circa la nuova serie di letteratura di una delle icone messicani di musica popolare messicana.
PORTUGUÊS

Netflix começa a filmar a série de Luis Miguel no CDMX
Sua estréia foi agendada para 2018

A empresa de streaming de vídeo mais popular nos últimos anos anunciou hoje que começou a filmar as novas séries biográficas e originais de Luis Miguel, conhecidas no mundo do entretenimento e seus fãs como "El Sol".
O elenco da série é composto de atores e atrizes como: Diego Boneta, Oscar Jaenada, Camila Sodi, Juan Pablo Zurita, Paulina Dávila, entre outros. Esta série será estreada exclusivamente nos países da América Latina que têm Netflix, bem como na Espanha, enquanto nos Estados Unidos e Porto Rico pode ser apreciado pela Telemenundo.
Diego Boneta será o ator mexicano que interpretará Luis Miguel, enquanto Camila Sodi interpretará o amor de "El Sol" (cujo nome não foi revelado), enquanto os atores Oscar Jaenada e Paulina Dávila tocarão seu pai e sua namorada, respectivamente.
A série é produzida pela Gato Grande Productions em conjunto com o Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc e está programada para estrear no próximo ano, no entanto, a Netflix ainda não revelou a data exata da estréia ou o nome oficial da série para a qual no momento é conhecido como "Luis Miguel: a série".
Alguns meses atrás, Luis Miguel Gallego Basteri "El Sol" declarou o seguinte:}
"Durante décadas muitas pessoas falaram sobre minha vida, muitos mais criaram suas próprias versões. Agora eu decidi contar a história da minha vida, porque há muitas histórias, mas há realmente apenas uma.
Estou pronto para visitar os aspectos do meu passado que geraram tantas questões e especulações. Eles vão me surpreender e viajará comigo essa viagem emocional que formou a pessoa e o artista que eu sou ".
Estaremos atentos aos novos detalhes que a Netflix compartilha sobre as novas séries bibliográficas de um dos ícones mexicanos da música popular mexicana.