viernes, 7 de septiembre de 2018

El festival "Ciudad emergente" de la ciudad de Buenos Aires, homenajeará a Luis Miguel



Luis Miguel será homenajeado en el prestigioso festival "Ciudad emergente" realizado por el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.


El evento esta programado para el jueves 13 septiembre, 20 hs. en Plaza de la Usina, en la Usina del Arte (Agustín R. Caffarena 1, La Boca)

Se puede consultar la programación aquí: http://festivales.buenosaires.gob.ar/2018/ciudademergente/es/musica#recitales&secciones.name=Recitales



ENGLISH

Only once: Luis Miguel Pop & Rock

Luis Miguel is a classic that emerged again and is on everyone's lips. The opening of the Emerging City Festival will feature many of its classics performed by great artists of the local scene. In the same show the voices of Ángela Torres, Emmanuel Horvilleur, Juliana Gattas de Miranda !, Nahuel Pennisi, Iván Noble, Juan Fuentes de los Huayras, Juachi Baleirón, Gastón Rivera, Victoria Bernardi, Franco Masini, Bambi and Leo García. The band of Micky's led by Emme and formed by great musicians will dazzle with the Mexican idol versions.

Luis Miguel will be honored at the prestigious "Emerging City" festival held by the Government of the Autonomous City of Buenos Aires.

THURSDAY 13 8:00 PM | Only once, Luis Miguel pop & rock | Plaza de la Usina

The event is scheduled for Thursday, September 13, 20hs, at the Plaza de la Usina, at the Usina del Arte (Agustín R. Caffarena 1, La Boca).
You can check the schedule here
FRANÇAIS

Seulement une fois: Luis Miguel Pop & Rock

Luis Miguel est un classique qui a encore émergé et qui est sur toutes les lèvres. L'ouverture du Festival des villes émergentes mettra en vedette plusieurs de ses classiques interprétés par de grands artistes de la scène locale. Dans le même spectacle les voix d'Angela Torres, Emmanuel Horvilleur, Juliana Gattas de Miranda!, Nahuel Pennisi, Ivan Noble, Juan Fuentes de Huayras, Juachi Baleirón, Gaston Rivera, Victoria Bernardi, Franco Masini, Bambi et Leo García. Le groupe de Micky dirigé par Emme et formé de grands musiciens éblouira avec les versions mexicaines de l'idole.

Luis Miguel sera honoré lors du prestigieux festival "Emerging City" organisé par le gouvernement de la ville autonome de Buenos Aires.

Jeudi 13 20h00 | Une seule fois, Luis Miguel Pop & Rock | Plaza de la Usina

L'événement est prévu pour le jeudi 13 Septembre 20hs à la place Usina dans l'art Usina (R. Augustine Caffarena 1 bouche).
Vous pouvez consulter l'horaire ici


ITALIANO:

Solo una volta: Luis Miguel Pop & Rock

Luis Miguel è un classico che è emerso di nuovo ed è sulla bocca di tutti. L'apertura dell'Emerging City Festival sarà caratterizzata da molti dei suoi classici interpretati da grandi artisti della scena locale. Nello stesso spettacolo le voci di Angela Torres, Emmanuel Horvilleur, Juliana Gattas de Miranda!, Nahuel Pennisi, Ivan Noble, Juan Fuentes di Huayras, Juachi Baleirón, Gaston Rivera, Victoria Bernardi, Franco Masini, Bambi e Leo Garcia. La band di Micky's, guidata da Emme e formata da grandi musicisti, stupirà con le versioni idoliche messicane.

Luis Miguel sarà onorato nel prestigioso festival "Città Emergenti" tenuto dal governo della città autonoma di Buenos Aires.

GIOVEDI 13 8:00 PM | Solo una volta, Luis Miguel pop & rock | Plaza de la Usina

L'evento è programmato per giovedì 13 settembre alle 20:00, in Plaza de la Usina, presso l'Usina del Arte (Agustín R. Caffarena 1, La Boca).
Puoi controllare il programma qui


PORTUGUÊS

Só uma vez: Luis Miguel Pop & Rock

Luis Miguel é um clássico que surgiu novamente e está na boca de todos. A abertura do Festival da Cidade Emergente contará com muitos de seus clássicos realizados por grandes artistas da cena local. No mesmo show as vozes de Angela Torres, Emmanuel Horvilleur, Juliana Gattas de Miranda!, Nahuel Pennisi, Ivan Noble, Juan Fuentes de Huayras, Juachi Baleirón, Gaston Rivera, Victoria Bernardi, Franco Masini, Bambi e Leo García. A banda de Micky, liderada por Emme e formada por grandes músicos, vai deslumbrar com as versões mexicanas de ídolos.

Luis Miguel será homenageado no prestigioso festival "Cidade Emergente", realizado pelo Governo da Cidade Autônoma de Buenos Aires.

QUINTA-FEIRA 13 20:00 | Apenas uma vez, Luis Miguel pop & rock | Plaza de la Usina

O evento está programado para quinta-feira 13 setembro 20hs na Praça Usina na Usina de Arte (R. Augustine Caffarena 1 Boca).
Você pode conferir a programação aqui